En ce qui concerne la mortalité maternelle et infantile, la difficulté que l'on a à rassembler des données suffisantes tient notamment au fait que l'ENSMI, réalisée périodiquement, ne mesure pas de manière satisfaisante les indicateurs de mortalité maternelle.
تتمثل إحدى الصعوبات في الحصول على معلومات تتعلق بالوفيات النفاسية ووفيات الأطفال في الواقع بأن الدراسة الوطنية والاستقصائية عن صحة الأم والطفل التي تجري بشكل دوري، لاتعكس مؤشرات الوفيات النفاسية على نحو مرض.